1
00:00:01,470 --> 00:00:04,000
Over deze aflevering van "expeditiebestanden"

2
00:00:04,170 --> 00:00:07,170
Billy de jongen is van Amerika
bekendste bandiet...

3
00:00:08,870 --> 00:00:11,070
Totdat hij naar verluidt door de hand sterft

4
00:00:11,230 --> 00:00:12,760
van een scherpschietende sheriff.

5
00:00:14,500 --> 00:00:16,400
Maar nieuwe informatie suggereert

6
00:00:16,570 --> 00:00:18,600
het leven van de beruchte scherpschutter...

7
00:00:20,170 --> 00:00:23,000
Misschien was het nog niet afgelopen
hoe en wanneer we dachten.

8
00:00:24,670 --> 00:00:28,446
In 1961, Betty en
Barney Hill zijn kampioenen

9
00:00:28,470 --> 00:00:30,300
van de burgerrechtenbeweging.

10
00:00:30,470 --> 00:00:34,000
Vervolgens beweren ze a
angstaanjagende ontmoeting met een ufo

11
00:00:34,170 --> 00:00:36,670
verandert hun leven voor altijd.

12
00:00:36,830 --> 00:00:39,560
Nu, nieuwe analyse van
bewijs van hun ontmoeting

13
00:00:39,730 --> 00:00:43,160
kunnen ze eindelijk bewijzen
spraken feitelijk de waarheid.

14
00:00:44,470 --> 00:00:47,700
En het iconische mysterie
van de gevangene die bekend staat als

15
00:00:47,870 --> 00:00:52,170
de man met het ijzeren masker
bestaat al 350 jaar.

16
00:00:54,130 --> 00:00:57,560
Nu kunnen we eindelijk onthullen wie hij was.

17
00:01:00,100 --> 00:01:01,570
In de wandelgangen van de tijd

18
00:01:04,000 --> 00:01:06,800
zijn mysteries die elke uitleg tarten.

19
00:01:08,670 --> 00:01:12,100
Nu reis ik door de geschiedenis zelf

20
00:01:14,570 --> 00:01:16,300
op zoek naar de waarheid.

21
00:01:18,670 --> 00:01:20,270
Nieuw bewijs...

22
00:01:21,470 --> 00:01:22,870
Schokkende antwoorden.

23
00:01:24,700 --> 00:01:26,000
Ik ben Josh Gates,

24
00:01:27,200 --> 00:01:28,300
en deze...

25
00:01:30,300 --> 00:01:32,270
Zijn mijn "expeditiebestanden."

26
00:01:35,870 --> 00:01:37,870
Wie ben ik? Dit is geen quiz.

27
00:01:38,030 --> 00:01:40,346
Ik denk dat als je kijkt,
je weet waarschijnlijk wie ik ben,

28
00:01:40,370 --> 00:01:42,446
en hee, bedankt voor
de steun trouwens.

29
00:01:42,470 --> 00:01:44,976
Nee, ik vraag: wie ben ik existentieel?

30
00:01:45,000 --> 00:01:46,670
Omdat dat natuurlijk onze identiteit is

31
00:01:46,830 --> 00:01:49,246
de basis van onze plek in de wereld.

32
00:01:49,270 --> 00:01:51,670
Maar zoals we zullen zien in deze drie dossiers,

33
00:01:51,830 --> 00:01:56,060
sommige identiteiten vergissen zich,
sommige zijn gehuld in mysterie,

34
00:01:56,230 --> 00:01:59,446
en sommige zijn eenvoudig
verborgen achter een masker.

35
00:01:59,470 --> 00:02:04,646
We beginnen 145 jaar geleden bij
het gerechtsgebouw van de provincie Lincoln

36
00:02:04,670 --> 00:02:07,500
in Nieuw-Mexico, of specifieker,

37
00:02:07,670 --> 00:02:09,670
naast het bijgebouw van de gevangenis.

38
00:02:09,830 --> 00:02:12,900
Niet de meest glamoureuze
locatie misschien, maar dan binnen

39
00:02:13,070 --> 00:02:16,270
is een van de wilde westen
meest gevreesde bandieten,

40
00:02:16,430 --> 00:02:18,976
onlangs gearresteerd en
streng bewaakt worden

41
00:02:19,000 --> 00:02:20,800
zelfs als de natuur roept.

42
00:02:20,970 --> 00:02:23,170
Beschuldigd van het doden van meer dan 20 mannen,

43
00:02:23,330 --> 00:02:24,700
inclusief de plaatselijke sheriff,

44
00:02:24,870 --> 00:02:27,500
hij is veroordeeld tot de dood door ophanging.

45
00:02:27,670 --> 00:02:30,170
Op slechts 21-jarige leeftijd heeft hij veel namen gekend

46
00:02:30,330 --> 00:02:34,246
William McCarty Jr., Henry
Antrim, William Bonney,

47
00:02:34,270 --> 00:02:37,446
maar de wereld kent hem
beste onder een andere naam

48
00:02:37,470 --> 00:02:39,446
Billy de jongen.

49
00:02:39,470 --> 00:02:43,800
Maar zou het verhaal van hem ook kunnen zijn
ondergang helemaal verkeerd zijn?

50
00:02:43,970 --> 00:02:45,246
Wat als Billy niet stierf?

51
00:02:45,270 --> 00:02:47,270
terwijl de geschiedenisboeken zeggen dat hij dat deed?

52
00:02:57,700 --> 00:03:00,500
Het is 28 april 1881.

53
00:03:02,270 --> 00:03:04,370
Je hebt één minuut, jongen. Laat het stoppen.

54
00:03:07,530 --> 00:03:09,200
Beruchte bandiet, Billy de jongen

55
00:03:09,370 --> 00:03:11,600
lijkt pech te hebben gehad.

56
00:03:11,770 --> 00:03:13,646
Hij wordt achter slot en grendel vastgehouden,

57
00:03:13,670 --> 00:03:15,200
in afwachting van zijn eigen ophanging.

58
00:03:20,170 --> 00:03:22,846
Maar plotseling is er een verandering in de plannen

59
00:03:22,870 --> 00:03:25,700
terwijl Billy de rollen omdraait van zijn ontvoerders.

60
00:03:38,670 --> 00:03:41,670
Was er een pistool verborgen?
voor hem in het bijgebouw?

61
00:03:41,830 --> 00:03:44,700
Was er een lockpick voor?
Zijn handboeien daar ook?

62
00:03:47,070 --> 00:03:48,770
Wij weten het niet zeker.

63
00:03:48,930 --> 00:03:51,500
Het enige wat we weten is dat
de enige andere getuige

64
00:03:51,670 --> 00:03:53,970
zal zijn kant van het verhaal niet vertellen.

65
00:03:55,630 --> 00:03:57,300
Geweerschoten waarschuwen een tweede bewaker

66
00:03:57,470 --> 00:03:59,800
die aan de overkant van de straat lunchte.

67
00:04:10,070 --> 00:04:12,700
Helaas zal dat zijn laatste maaltijd zijn.

68
00:04:14,500 --> 00:04:17,370
Deze agenten neerschieten
zal terugkomen om Billy te achtervolgen,

69
00:04:17,530 --> 00:04:19,746
maar het stelt hem ook in staat te ontsnappen.

70
00:04:19,770 --> 00:04:22,846
Het is gewoon weer een dag later
het leven van een wetteloze legende.

71
00:04:22,870 --> 00:04:24,570
Billy is voorlopig vrij.

72
00:04:27,170 --> 00:04:30,746
Volgens de gegevens was het kind dat
geboren William Henry McCarty Jr.,

73
00:04:30,770 --> 00:04:34,076
in 1859, opgevoed door een alleenstaande moeder

74
00:04:34,100 --> 00:04:38,800
totdat hij op 14-jarige leeftijd wees wordt,
als ze sterft aan tuberculose.

75
00:04:38,970 --> 00:04:41,600
Al snel draait hij zich om
misdaad, ontsnappen uit de gevangenis

76
00:04:41,770 --> 00:04:44,470
voor het eerst op 16-jarige leeftijd.

77
00:04:44,630 --> 00:04:47,560
Op 17-jarige leeftijd neemt hij de zijne
eerste leven, een pestkop neerschieten

78
00:04:47,730 --> 00:04:50,000
die blijkbaar de spot dreef met zijn kleine formaat.

79
00:04:50,900 --> 00:04:54,200
Dat is het jaar dat hij wordt
bekend als Billy de jongen,

80
00:04:54,370 --> 00:04:55,800
en het is het begin van zijn roem

81
00:04:55,970 --> 00:04:58,670
die ruim 150 jaar meegaat.

82
00:05:00,870 --> 00:05:03,870
Voor sommigen is hij een volksheld
strijd tegen corrupte ambtenaren.

83
00:05:04,030 --> 00:05:06,100
Voor anderen is hij een gevaarlijke bandiet.

84
00:05:08,100 --> 00:05:11,370
Maar niet lang daarna schiet hij
en doodt een politieagent in New Mexico

85
00:05:11,530 --> 00:05:15,646
in 1878 wordt hij gearresteerd door
De nieuwe sheriff van Lincoln County,

86
00:05:15,670 --> 00:05:18,246
pat Garrett, wat ons terugbrengt

87
00:05:18,270 --> 00:05:19,900
naar zijn gewaagde ontsnapping uit de gevangenis.

88
00:05:22,000 --> 00:05:23,846
Er wordt gezegd dat Garrett dat heeft gedaan
hout aan het sprokkelen geweest

89
00:05:23,870 --> 00:05:24,976
voor Billy's galg

90
00:05:25,000 --> 00:05:27,346
wanneer de outlaw uit de gevangenis van Lincoln ontsnapt,

91
00:05:27,370 --> 00:05:29,570
het doden van twee van Garrett's mannen.

92
00:05:30,570 --> 00:05:34,076
Hij zweert te brengen
het kind opnieuw voor de rechter.

93
00:05:34,100 --> 00:05:36,000
Garrett zegt dat hij gedreven wordt door wraak

94
00:05:36,170 --> 00:05:39,246
voor zijn vermoorde plaatsvervangers,
maar hij is waarschijnlijk ook gereden

95
00:05:39,270 --> 00:05:43,800
door de beloning van $ 500
vandaag de dag ruim 15.000 dollar waard.

96
00:05:56,100 --> 00:05:59,200
Drie maanden later, pat
Garrett en twee hulpsheriffs

97
00:05:59,370 --> 00:06:03,100
eindelijk Billy hierheen volgen
fort Sumner, Nieuw-Mexico,

98
00:06:03,270 --> 00:06:05,646
als ze de
huis van Pete Maxwell,

99
00:06:05,670 --> 00:06:08,170
een bekende medewerker van Billy the Kid.

100
00:06:09,370 --> 00:06:10,800
Garrett glipt het huis binnen

101
00:06:10,970 --> 00:06:13,270
en maakt Maxwell wakker om hem te ondervragen.

102
00:06:13,430 --> 00:06:14,560
Piet!

103
00:06:16,270 --> 00:06:18,346
- Waar is hij?
- WHO?

104
00:06:18,370 --> 00:06:20,770
Waar is het kind?

105
00:06:22,470 --> 00:06:23,447
Ik weet het niet.

106
00:06:23,471 --> 00:06:24,670
Maxwel.

107
00:06:24,830 --> 00:06:27,546
Een geluid buiten trekt zijn aandacht.

108
00:06:27,570 --> 00:06:29,000
Hé, Maxwel.

109
00:06:39,930 --> 00:06:41,800
Hij is er zo zeker van dat het Billy de jongen is,

110
00:06:41,970 --> 00:06:43,100
hij aarzelt niet.

111
00:07:06,770 --> 00:07:09,200
De volgende dag is het zo
meldde dat Billy de jongen

112
00:07:09,370 --> 00:07:11,700
is vermoord door sheriff Pat Garrett.

113
00:07:13,270 --> 00:07:14,600
Garrett verzamelt de beloning,

114
00:07:14,770 --> 00:07:17,900
maar die zijn er al
twijfels over Billy's dood.

115
00:07:18,070 --> 00:07:21,146
Onder de lokale ranchhanden,
het woord is dat het dode lichaam

116
00:07:21,170 --> 00:07:24,270
in die kist zit niet de
kind, en dat het lijk

117
00:07:24,430 --> 00:07:26,160
is die van een Mexicaanse man.

118
00:07:27,670 --> 00:07:29,076
Hé, Maxwel.

119
00:07:29,100 --> 00:07:30,300
De omstandigheden van zijn dood

120
00:07:30,430 --> 00:07:32,660
doen intrigerende vragen rijzen.

121
00:07:32,830 --> 00:07:36,746
Waarom zou Billy komen opdagen?
enkele ogenblikken na Garrett?

122
00:07:36,770 --> 00:07:41,070
En hoe kwam Billy eraan voorbij
die twee hulpsheriffs buiten?

123
00:07:41,230 --> 00:07:44,300
Het lijkt ook ongelooflijk
dat sheriff Garrett kon schieten

124
00:07:44,470 --> 00:07:46,900
een man die uitsluitend gebaseerd is op het horen van een geluid.

125
00:07:52,900 --> 00:07:55,970
En sommigen zeggen dat dat onmogelijk is
Garrett had Billy kunnen neerschieten

126
00:07:56,130 --> 00:08:00,460
omdat, grote plotwending,
het waren eigenlijk oude vrienden,

127
00:08:00,630 --> 00:08:02,000
beste vrienden daarbij.

128
00:08:03,770 --> 00:08:06,000
Uit gegevens blijkt dat voordat hij sheriff werd,

129
00:08:06,170 --> 00:08:09,746
Pat Garrett werkt als barman
in de Lincoln County Saloon,

130
00:08:09,770 --> 00:08:12,100
waar zowel hij als Billy graag gokken.

131
00:08:17,270 --> 00:08:18,470
Beste whisky die we hebben.

132
00:08:19,870 --> 00:08:20,970
Wel, dank je, Billy.

133
00:08:22,270 --> 00:08:24,500
- Hoe gaat het?
- Vraag het me over 15 minuten nog eens.

134
00:08:24,670 --> 00:08:26,246
Als ik naar buiten loop
met al hun geld.

135
00:08:26,270 --> 00:08:27,870
Loop gewoon niet weg met mijn vrouw.

136
00:08:34,000 --> 00:08:35,470
Velen geloven dat dit beeld laat zien

137
00:08:35,630 --> 00:08:37,260
aai Garrett en Billy de jongen

138
00:08:37,430 --> 00:08:39,960
tijdens hun tijd samen in de salon.

139
00:08:40,130 --> 00:08:42,400
Met een klopje een imposante anderhalve meter lang

140
00:08:42,570 --> 00:08:44,370
en Billy op anderhalve meter afstand,

141
00:08:44,530 --> 00:08:46,860
sommigen beweren van wel
verdien bijpassende bijnamen

142
00:08:47,030 --> 00:08:49,260
groot casino en klein casino.

143
00:08:50,470 --> 00:08:53,170
Maar het geluk van het kind raakt op
nadat Billy neerschiet

144
00:08:53,330 --> 00:08:57,100
twee plaatsvervangers in zijn
beruchte ontsnapping uit de gevangenis.

145
00:08:57,270 --> 00:09:00,400
Het is Pat Garrett die neemt
over de badge en daarmee

146
00:09:00,570 --> 00:09:03,370
de last van het brengen
zijn oude vriend voor gerechtigheid.

147
00:09:05,930 --> 00:09:08,976
Maar er blijven veel vragen bestaan
over wat er werkelijk is gebeurd

148
00:09:09,000 --> 00:09:11,076
tijdens deze legendarische confrontatie.

149
00:09:11,100 --> 00:09:13,146
Auteur Daniel Edwards
heeft onderzoek gedaan

150
00:09:13,170 --> 00:09:14,446
het leven en de dood

151
00:09:14,470 --> 00:09:17,976
van Billy de jongen gedurende 20 jaar,
en wat hij heeft ontdekt

152
00:09:18,000 --> 00:09:20,900
kunnen gaten in onze geschiedenisboeken schieten.

153
00:09:21,070 --> 00:09:22,746
Of het nu wel of niet pat
Garrett heeft Billy de jongen vermoord

154
00:09:22,770 --> 00:09:26,146
fascineert mensen al meer dan 140 jaar.

155
00:09:26,170 --> 00:09:28,646
Toen ik hier voor het eerst mee begon
reis, ik wilde alleen maar kijken

156
00:09:28,670 --> 00:09:31,300
in het verhaal en kijk of
we hadden iets gemist.

157
00:09:31,470 --> 00:09:34,200
Nou, nu besef ik het
we hebben zoveel gemist.

158
00:09:34,370 --> 00:09:36,246
Wanneer je daadwerkelijk kijkt
op rekeningen uit de eerste hand

159
00:09:36,270 --> 00:09:39,000
van wat mensen zeiden, allemaal
indicaties zijn die nacht

160
00:09:39,170 --> 00:09:41,100
Pat Garrett heeft Billy de jongen niet vermoord.

161
00:09:42,070 --> 00:09:43,270
Het was een hinderlaag,

162
00:09:43,430 --> 00:09:47,346
en pat Garrett aas
Billy de jongen komt langs.

163
00:09:47,370 --> 00:09:49,700
Maar die avond, Billy de jongen
had die pat Garrett gehoord

164
00:09:49,870 --> 00:09:51,700
was in de stad, en hij
was extra voorzichtig.

165
00:09:51,870 --> 00:09:54,470
Dus stuurde hij zijn Mexicaan
metgezel naast de deur.

166
00:09:54,630 --> 00:09:57,460
Garrett verstopte zich in de
donker, maar de man kwam aanlopen

167
00:09:57,630 --> 00:09:59,346
op de veranda die avond
was er gewoon weer eentje

168
00:09:59,370 --> 00:10:00,970
van de ranchhanden van Pete Maxwell.

169
00:10:02,630 --> 00:10:04,646
En dus helaas,
in plaats van Billy de jongen,

170
00:10:04,670 --> 00:10:06,800
een onschuldige Mexicaan
kwam uiteindelijk langs,

171
00:10:06,970 --> 00:10:08,170
en ze hebben de verkeerde man vermoord.

172
00:10:10,470 --> 00:10:12,670
Dus ik denk dat ik Garrett eens aai
de verkeerde man vermoord,

173
00:10:12,830 --> 00:10:14,400
ze hadden een keuze te maken.

174
00:10:14,570 --> 00:10:18,100
Proberen we Pat te beschermen?
Garrett en bescherm Billy de jongen

175
00:10:18,270 --> 00:10:21,670
door te beweren dat dit zo is
hij? En dat op de een of andere manier

176
00:10:21,830 --> 00:10:24,060
zou Billy de jongen beschermen
door hem te laten ontsnappen

177
00:10:24,230 --> 00:10:26,760
en het leven opnieuw beginnen, maar
bescherm ook Pat Garrett

178
00:10:26,930 --> 00:10:28,346
omdat hij de verkeerde man heeft vermoord.

179
00:10:28,370 --> 00:10:29,746
En ik geloof dat ze dat deden.

180
00:10:29,770 --> 00:10:31,446
Ik geloof dat ze zeiden:
'Oké, we gaan doen alsof

181
00:10:31,470 --> 00:10:33,146
‘Dit is Billy de jongen. We gaan hem plaatsen

182
00:10:33,170 --> 00:10:34,670
"in de grond, en misschien deze keer

183
00:10:34,830 --> 00:10:36,710
hij zal slim genoeg zijn
om hier gewoon weg te komen."

184
00:10:40,470 --> 00:10:43,300
Als Edwards gelijk heeft,
het verhaal van Billy de jongen

185
00:10:43,470 --> 00:10:45,170
heeft misschien een heel nieuw hoofdstuk,

186
00:10:45,330 --> 00:10:47,446
en hij heeft ongelooflijk bewijs

187
00:10:47,470 --> 00:10:50,870
dat deze legende misschien wel een feit zou kunnen worden.

188
00:10:55,770 --> 00:10:58,006
Sheriff Pat Garrett wordt gezegd
dat hij Billy de jongen had vermoord

189
00:10:58,030 --> 00:11:00,560
toen de outlaw 21 jaar oud was.

190
00:11:01,870 --> 00:11:04,900
Maar in 1948, een advocaat
doet een ontdekking

191
00:11:05,070 --> 00:11:07,070
dat het hele verhaal uitdaagt.

192
00:11:08,300 --> 00:11:10,076
Een erfrechtadvocaat
genaamd William Morrison

193
00:11:10,100 --> 00:11:11,700
werkt aan een zaak met een man

194
00:11:11,870 --> 00:11:14,400
die een overlevende blijkt te zijn
van de Lincoln County-oorlog.

195
00:11:14,570 --> 00:11:16,446
En in zijn aanwezigheid,
hij maakt de opmerking

196
00:11:16,470 --> 00:11:18,370
die aai Garrett heeft Billy de jongen vermoord.

197
00:11:18,530 --> 00:11:20,746
En tot zijn verbazing zegt deze oldtimer:

198
00:11:20,770 --> 00:11:22,646
Pat Garrett heeft Billy de jongen nooit vermoord.

199
00:11:22,670 --> 00:11:24,600
Hij leeft nog, en
hij woont in Hico, Texas."

200
00:11:26,970 --> 00:11:28,870
Nadat hij dit heeft gehoord, besluit Morrison

201
00:11:29,030 --> 00:11:31,160
om meer onderzoek te doen, wat hem leidt

202
00:11:31,330 --> 00:11:36,100
voor de man in Texas, een man
genaamd Brushy Bill Roberts.

203
00:11:36,270 --> 00:11:39,500
Meerdere mensen die beide hadden
kende Billy de jongen goed

204
00:11:39,670 --> 00:11:43,000
of kennis had gemaakt
hem door mensen die hem kenden

205
00:11:43,170 --> 00:11:44,846
ondertekende beëdigde verklaringen van dat lompe wetsvoorstel Roberts

206
00:11:44,870 --> 00:11:47,146
was in feite Billy de jongen.

207
00:11:47,170 --> 00:11:49,970
En een van de sterkste stukken
van bewijs is dat iemand

208
00:11:50,130 --> 00:11:52,976
die Billy de jongen hielp ontsnappen
uit de gevangenis van Lincoln County

209
00:11:53,000 --> 00:11:55,546
een beëdigde verklaring ondertekend
dat hij dezelfde persoon was

210
00:11:55,570 --> 00:11:57,370
die hij kende in Lincoln County.

211
00:12:00,370 --> 00:12:02,900
Dus meneer Morrison gaat naar
Brushy Bill's huis en zegt:

212
00:12:03,070 --> 00:12:05,670
‘Ik heb beëdigde verklaringen in mijn dossiers
die zeggen dat je Billy de jongen bent."

213
00:12:05,830 --> 00:12:08,700
Brushy Bill zegt: 'Ik ben
absoluut niet Billy de jongen,

214
00:12:08,870 --> 00:12:11,346
en ik kende hem, maar ik ben hem niet."

215
00:12:11,370 --> 00:12:14,370
En dus begint meneer Morrison
deze dans met borstelige snavel

216
00:12:14,530 --> 00:12:16,260
waar hij zijn vertrouwen verdient.

217
00:12:16,430 --> 00:12:18,400
En na verloop van tijd, zoals Brushy Bill beseft

218
00:12:18,570 --> 00:12:19,946
dat meneer Morrison een advocaat is, zegt hij,

219
00:12:19,970 --> 00:12:21,976
"Kijk, dat ga ik niet doen
leef zo veel langer.

220
00:12:22,000 --> 00:12:23,406
‘Ik zou graag met een schoon geweten willen sterven.

221
00:12:23,430 --> 00:12:24,910
"Ik wil graag het record rechtzetten,

222
00:12:25,070 --> 00:12:27,470
maar ik wil vrij sterven
mens. Wil je mij helpen?"

223
00:12:27,630 --> 00:12:30,000
En zo is meneer Morrison

224
00:12:30,170 --> 00:12:31,406
leerde de borstelige Bill Roberts kennen,

225
00:12:31,430 --> 00:12:33,110
en zo zijn zij
kwam de zaak aannemen.

226
00:12:33,870 --> 00:12:36,646
Veel mensen door de jaren heen
had beweerd Billy de jongen te zijn,

227
00:12:36,670 --> 00:12:39,400
maar nooit eerder gehad
iedereen naar voren komen

228
00:12:39,570 --> 00:12:42,976
met de stortvloed aan informatie,

229
00:12:43,000 --> 00:12:46,546
bewijs, getuigen, beëdigde verklaringen om te bewijzen

230
00:12:46,570 --> 00:12:49,646
dat ze dat ook daadwerkelijk waren
voor de borstelige Bill Roberts.

231
00:12:49,670 --> 00:12:52,300
Het nieuws dat Billy de jongen potentieel is

232
00:12:52,470 --> 00:12:55,200
die nog leeft, haalt de nationale krantenkoppen.

233
00:12:55,370 --> 00:12:58,100
Er is zelfs beweging in
heb de gouverneur van New Mexico

234
00:12:58,270 --> 00:13:01,346
vergeef hem voor zijn 70 jaar oude misdaden.

235
00:13:01,370 --> 00:13:03,146
Maar velen, inclusief de gouverneur,

236
00:13:03,170 --> 00:13:05,970
verklaar Brushy Bill een bedrieger,

237
00:13:06,130 --> 00:13:08,700
erop wijzend dat velen van
zijn herinneringen zijn doorzeefd

238
00:13:08,870 --> 00:13:10,500
met feitelijke onjuistheden.

239
00:13:10,670 --> 00:13:12,700
Zelfs een paar van hemzelf
familie beweert dat borstelig

240
00:13:12,870 --> 00:13:15,100
is te jong om Billy te zijn.

241
00:13:16,170 --> 00:13:17,600
Tragisch genoeg werd in 1950

242
00:13:17,770 --> 00:13:20,700
terwijl de discussie over
zijn ware identiteit woedt,

243
00:13:20,870 --> 00:13:23,846
Brushy sterft aan een hartaanval.

244
00:13:23,870 --> 00:13:25,846
Het leek er dus op dat we het misschien nooit zouden weten

245
00:13:25,870 --> 00:13:28,770
als Brushy Bill echt Billy the Kid was.

246
00:13:30,570 --> 00:13:32,300
Maar dan verschijnt er een foto,

247
00:13:32,470 --> 00:13:35,000
eentje die het mysterie opnieuw zal doen oplaaien.

248
00:13:36,500 --> 00:13:37,546
Dus de relevantie van de foto

249
00:13:37,570 --> 00:13:39,146
die ik de zilveren stadsfoto noem

250
00:13:39,170 --> 00:13:41,500
is dat het potentieel is
neemt Billy de jongen gevangen

251
00:13:41,670 --> 00:13:45,800
op een cruciaal punt in zijn leven,
tussen ongeveer 1877 en 1884.

252
00:13:45,970 --> 00:13:49,070
Nu ben ik geen grote fan
van niet-geverifieerde foto's,

253
00:13:49,230 --> 00:13:51,270
maar deze foto is meegenomen
voor mij, een aantal jaren geleden,

254
00:13:51,370 --> 00:13:53,470
in de hoop dat ik dat kon
help de mensen te verifiëren

255
00:13:53,630 --> 00:13:54,607
dat het bevatte.

256
00:13:54,631 --> 00:13:56,560
En wat meteen
viel me op door de foto,

257
00:13:56,730 --> 00:13:58,690
anders dan iemand had
op de achterkant geschreven,

258
00:13:58,730 --> 00:13:59,730
"Billy de jongen,"

259
00:13:59,870 --> 00:14:01,446
was dat ik dacht
de persoon op de foto

260
00:14:01,470 --> 00:14:04,300
overeenkomende bekende foto's
van de borstelige Bill Roberts.

261
00:14:04,470 --> 00:14:06,630
Dus dat wekte mijn interesse
genoeg om wat onderzoek te doen,

262
00:14:06,730 --> 00:14:07,507
en ik kon de foto maken

263
00:14:07,531 --> 00:14:08,900
aan enkele foto-experts van wereldklasse

264
00:14:09,070 --> 00:14:10,870
en laat het authenticeren
naar de tijdsperiode.

265
00:14:11,030 --> 00:14:13,146
Vervolgens heb ik de foto naar de NYPD gebracht

266
00:14:13,170 --> 00:14:16,346
en hadden hun gezichtsherkenning
afdeling geef mij hun mening

267
00:14:16,370 --> 00:14:17,850
op de mensen die op de foto stonden.

268
00:14:19,000 --> 00:14:20,346
We hebben het dus over baanbrekend

269
00:14:20,370 --> 00:14:22,470
gezichtsherkenningstechnologie.

270
00:14:22,630 --> 00:14:25,360
De conclusie van de detective
is die borstelige snavel Roberts,

271
00:14:25,530 --> 00:14:27,546
de persoon op de foto, en Billy het kind,

272
00:14:27,570 --> 00:14:29,470
alle drie zijn een identieke match,

273
00:14:29,630 --> 00:14:31,860
zozeer zelfs dat zij
het zouden een eeneiige tweeling kunnen zijn.

274
00:14:33,270 --> 00:14:36,700
Dus als de gezichtsherkenning
de resultaten zijn nauwkeurig,

275
00:14:36,870 --> 00:14:39,870
de waarheid over een van de
de meest beruchte van het wilde westen

276
00:14:40,030 --> 00:14:42,146
scherpschutters zijn onthuld.

277
00:14:42,170 --> 00:14:44,970
Billy de jongen vestigde zich
voor een rustiger leven

278
00:14:45,130 --> 00:14:46,700
en een nieuwe identiteit.

279
00:14:46,870 --> 00:14:50,546
Natuurlijk, veel historici
betwijfelen of dit het geval is.

280
00:14:50,570 --> 00:14:52,570
Er is één manier om er zeker van te zijn

281
00:14:52,730 --> 00:14:57,260
graaf het lichaam van de geaccepteerde op
Billy de jongen en test zijn DNA.

282
00:14:57,430 --> 00:14:59,746
Verschillende nieuwe Mexico
wetshandhavers

283
00:14:59,770 --> 00:15:02,746
heb het gewoon geprobeerd
dat, maar juridische hindernissen

284
00:15:02,770 --> 00:15:04,370
hebben hun inspanningen belemmerd.

285
00:15:04,530 --> 00:15:06,446
Wat betreft de oude borstelige snavel, zijn aanhangers

286
00:15:06,470 --> 00:15:10,200
hebben hem herdacht
met een grafsteen in Hico, Texas,

287
00:15:10,370 --> 00:15:14,200
ook zijn naam vermelden
als zijn mogelijke alter ego

288
00:15:14,370 --> 00:15:15,370
Billy de jongen.

289
00:15:23,970 --> 00:15:26,770
Ons volgende bestand neemt ons mee uit het wilde westen

290
00:15:26,930 --> 00:15:29,260
tot een ontmoeting die niet van deze wereld is.

291
00:15:29,430 --> 00:15:33,600
Het is 19 september 1961,
en Betty en Barney Hill

292
00:15:33,770 --> 00:15:35,490
staan op het punt naar huis te gaan
van hun huwelijksreis

293
00:15:35,530 --> 00:15:36,700
bij Niagarawatervallen.

294
00:15:41,030 --> 00:15:43,800
Ze weten niet dat ze dat zullen doen
gedwongen worden een omweg te maken

295
00:15:43,970 --> 00:15:45,700
dat hun leven voor altijd zal veranderen.

296
00:15:50,170 --> 00:15:52,100
Omdat op een eenzame zijweg,

297
00:15:52,270 --> 00:15:54,600
ze zullen beweren een ruimtevaartuig tegen te komen.

298
00:15:59,070 --> 00:16:00,446
Ze naar roem katapulteren

299
00:16:00,470 --> 00:16:03,370
als de eerste gedocumenteerde ontvoerden door buitenaardse wezens.

300
00:16:04,600 --> 00:16:07,100
Maar kort nadat hun verhaal openbaar is gemaakt,

301
00:16:07,270 --> 00:16:09,900
veel critici bestempelen ze als fraudeurs.

302
00:16:10,070 --> 00:16:12,646
Nu kunnen we het misschien eindelijk bewijzen

303
00:16:12,670 --> 00:16:14,470
als ze de waarheid zouden vertellen.

304
00:16:27,370 --> 00:16:29,600
Volgens hun
latere getuigenis, de heuvels,

305
00:16:29,770 --> 00:16:32,646
Probeer eerst te rationaliseren
het zigzaggende licht

306
00:16:32,670 --> 00:16:36,500
ze zien het voor zich
als satelliet of vliegtuig.

307
00:16:36,670 --> 00:16:40,246
Maar dan komt het dichterbij,
en ze hebben geen verklaring

308
00:16:40,270 --> 00:16:41,770
voor wat er boven hen zweeft.

309
00:16:45,700 --> 00:16:49,746
Barney is overal sceptisch over
voorbij een logische verklaring,

310
00:16:49,770 --> 00:16:51,900
maar is geïntrigeerd om het van dichterbij te bekijken.

311
00:16:53,370 --> 00:16:55,900
En wat hij vastlegt met zijn verrekijker

312
00:16:56,070 --> 00:16:58,070
zorgt ervoor dat de rillingen over zijn rug lopen.

313
00:17:05,870 --> 00:17:06,970
Betty en Barney heuvel

314
00:17:07,130 --> 00:17:09,160
beweerde een heldere bol tegen te komen

315
00:17:09,330 --> 00:17:12,600
zwevend boven hun auto in
het midden van New Hampshire.

316
00:17:12,770 --> 00:17:15,870
En Barney ziet iets angstaanjagends.

317
00:17:16,030 --> 00:17:20,200
Vreemd, grijs, mensachtig
figuren met grote ogen.

318
00:17:20,370 --> 00:17:22,300
Er zijn er minstens 10.

319
00:17:22,470 --> 00:17:26,070
Een audio-interview met Barney
geeft later een samenvatting van het beste.

320
00:17:48,170 --> 00:17:49,870
Hun harten bonzen.

321
00:17:50,030 --> 00:17:52,446
Even, zij
geloof dat ze zijn ontsnapt.

322
00:17:52,470 --> 00:17:55,546
Maar dan voelen ze een
elektrische tintelingen die ze zetten

323
00:17:55,570 --> 00:17:57,200
in een trance-achtige toestand.

324
00:18:06,800 --> 00:18:09,246
In een oogwenk is de
echtpaar vindt zichzelf

325
00:18:09,270 --> 00:18:12,370
cruisen op een volledig
ander stuk snelweg

326
00:18:12,530 --> 00:18:16,400
30 kilometer dichter bij huis
en het is twee uur later.

327
00:18:27,170 --> 00:18:29,846
Noch Betty, noch Barney
beweren enig geheugen te hebben

328
00:18:29,870 --> 00:18:32,200
van wat er tijdens gebeurde
die ontbrekende uren.

329
00:18:33,470 --> 00:18:36,400
Eenmaal thuis, de geschud
Het echtpaar heeft moeite om betekenis te geven

330
00:18:36,570 --> 00:18:38,600
van hun angstaanjagende ontmoeting.

331
00:18:38,770 --> 00:18:40,976
Barney smeekt Betty om het geheim te houden,

332
00:18:41,000 --> 00:18:43,200
bang dat niemand ze zal geloven.

333
00:18:43,370 --> 00:18:45,770
En dit is wat maakt
Betty en Barney Hill's

334
00:18:45,930 --> 00:18:49,246
veronderstelde ervaring zo uniek... hen.

335
00:18:49,270 --> 00:18:52,700
Zie je, deze twee niet
wil aandacht van buitenaf.

336
00:18:52,870 --> 00:18:54,470
Daar krijgen ze al genoeg van.

337
00:18:55,370 --> 00:18:57,100
De heuvels zijn een interraciaal stel

338
00:18:57,270 --> 00:19:00,100
in het tumultueuze
wereld van het Amerika van de jaren zestig.

339
00:19:03,800 --> 00:19:06,900
Ze verdragen voortdurend
alleen maar omdat je getrouwd bent.

340
00:19:08,100 --> 00:19:09,146
Ze hebben zichzelf gevestigd

341
00:19:09,170 --> 00:19:11,246
als gerespecteerde leden
van hun gemeenschap,

342
00:19:11,270 --> 00:19:15,300
waar Betty een toegewijde is
kinderwelzijnswerker van de staat.

343
00:19:15,470 --> 00:19:19,600
Op 18-jarige leeftijd sloot Barney zich aan bij het leger
en diende tijdens de Tweede Wereldoorlog.

344
00:19:21,930 --> 00:19:24,546
Komt dan thuis
postbode worden.

345
00:19:24,570 --> 00:19:26,500
Hij droomt ervan ingenieur te worden,

346
00:19:26,670 --> 00:19:29,270
maar er wordt hem verteld dat zijn ras hem zal tegenhouden.

347
00:19:29,430 --> 00:19:32,160
Samen zetten ze zich in
vrije tijd naar hun kerk

348
00:19:32,330 --> 00:19:35,300
en werk als activisten in
de burgerrechtenbeweging.

349
00:19:35,470 --> 00:19:37,670
Ze kunnen hun risico niet nemen
reputatie door te praten

350
00:19:37,830 --> 00:19:40,700
over potentiële vliegende schotels en buitenaardse wezens.

351
00:19:41,870 --> 00:19:43,870
Maar ze blijven
geschokt door de ervaring

352
00:19:44,030 --> 00:19:46,976
en verontrustende details die ze niet kunnen verklaren.

353
00:19:47,000 --> 00:19:50,646
Hun beide horloges stoppen
tijdens hun vreemde ontmoeting,

354
00:19:50,670 --> 00:19:52,346
bevroren in de tijd.

355
00:19:52,370 --> 00:19:55,370
Barney's nette schoenen
worden op mysterieuze wijze geschraapt,

356
00:19:55,530 --> 00:19:59,100
en Betty ontdekt een vreemde,
roze poeder op haar jurk,

357
00:19:59,270 --> 00:20:01,100
evenals een ongewone scheur.

358
00:20:02,170 --> 00:20:04,076
Ze legt de jurk in de kast,

359
00:20:04,100 --> 00:20:05,270
om het nooit meer te dragen.

360
00:20:11,170 --> 00:20:13,070
Slechts enkele dagen na hun ontmoeting,

361
00:20:13,230 --> 00:20:16,346
ondanks de risico's, Betty
voelt zich genoodzaakt dit te melden

362
00:20:16,370 --> 00:20:20,370
naar de nabijgelegen vredesluchtmachtbasis,
het verzoek blijft geheim.

363
00:20:24,870 --> 00:20:28,200
En dan, tien dagen later
hun verontrustende ontmoeting,

364
00:20:28,370 --> 00:20:31,346
Betty begint levendige nachtmerries te krijgen.

365
00:20:31,370 --> 00:20:33,800
In hen, zij en haar
echtgenoot wordt aan boord gesleept

366
00:20:33,970 --> 00:20:37,646
het ruimtevaartuig en gelegd
kaal op metalen tafels.

367
00:20:37,670 --> 00:20:41,170
Vreemde wezens omringen
hen, terwijl ze hun lichamen onderzoeken.

368
00:20:41,330 --> 00:20:43,900
De nachtmerries voelen maar al te echt aan.

369
00:20:44,070 --> 00:20:47,300
En binnenkort is Barney dat ook
moeite hebben met slapen,

370
00:20:47,470 --> 00:20:49,000
en zijn nachtmerries zijn vergelijkbaar.

371
00:20:52,500 --> 00:20:54,370
Op zoek naar antwoorden neemt Betty contact op

372
00:20:54,530 --> 00:20:58,060
de nationale onderzoeken
commissie voor luchtverschijnselen,

373
00:20:58,230 --> 00:21:01,600
of nicap, die geïntrigeerd zijn door haar verhaal.

374
00:21:01,770 --> 00:21:05,500
Een astronoom en nicap
onderzoeker voert zes uur uit

375
00:21:05,670 --> 00:21:08,300
van afzonderlijke interviews
met Betty en Barney.

376
00:21:08,470 --> 00:21:09,470
Zijn afhaalmaaltijd?

377
00:21:09,530 --> 00:21:11,400
Dat ze de waarheid leken te spreken.

378
00:21:12,770 --> 00:21:16,400
Maar aspecten van hun ervaring
zijn wazig, en de heuvels zijn dat ook

379
00:21:16,570 --> 00:21:20,300
geplaagd door wat Barney
beschrijft als geblokkeerde herinneringen.

380
00:21:20,470 --> 00:21:23,200
Ze wenden zich tot beroemd
psychiater dr. Benjamin Simon,

381
00:21:23,370 --> 00:21:26,446
die hypnose voorstelt
om ze te helpen herinneren

382
00:21:26,470 --> 00:21:28,970
wat er die noodlottige nacht werkelijk is gebeurd.

383
00:21:29,130 --> 00:21:32,000
Maar wat hij ontdekt
zal nog veel gruwelijker zijn

384
00:21:32,170 --> 00:21:34,670
dan iemand zich had kunnen voorstellen.

385
00:21:34,830 --> 00:21:36,660
Dr. Simon neemt de sessies op.

386
00:21:46,600 --> 00:21:49,670
Tijdens meerdere bezoeken, Betty
en Barney wisselen elkaar af

387
00:21:49,830 --> 00:21:52,860
soortgelijke schokkende onthullen
accounts of being taken

388
00:21:53,030 --> 00:21:55,860
van hun auto en
op het zwevende schip.

389
00:21:57,670 --> 00:22:00,146
De man en vrouw zijn dat wel
naar verschillende kamers gebracht

390
00:22:00,170 --> 00:22:03,400
aan boord van het vaartuig waar
ze zijn gemaakt om zich uit te kleden.

391
00:22:03,570 --> 00:22:07,300
Ze beschrijven hun ontvoerders
zo grijs en haarloos

392
00:22:07,470 --> 00:22:10,670
met grote ogen die lijken
om hun schedels te wikkelen.

393
00:22:38,570 --> 00:22:41,170
De gewelddadige aanval eindigt
zoals Barney zichzelf vindt

394
00:22:41,330 --> 00:22:44,800
niet langer op het vreemde
ambacht, maar terug in zijn auto.

395
00:22:47,270 --> 00:22:50,146
Critici beweren dat
hypnosesessies zoals deze,

396
00:22:50,170 --> 00:22:53,346
waardoor deelnemers binnenkwamen
een zeer suggestieve toestand,

397
00:22:53,370 --> 00:22:56,300
kan leiden tot wat is
bekend als valse herinneringen,

398
00:22:56,470 --> 00:22:59,146
geloof in gebeurtenissen die nooit hebben plaatsgevonden.

399
00:22:59,170 --> 00:23:02,300
Maar voor Betty en Barney Hill,
de sessies lijken hen te helpen

400
00:23:02,470 --> 00:23:03,700
verder gaan met hun leven.

401
00:23:04,870 --> 00:23:08,470
Beiden gooien zichzelf
terug in hun burgerrechtenwerk.

402
00:23:08,630 --> 00:23:12,660
In 1965 werden hun inspanningen in
kiezersregistratie leverde ze op

403
00:23:12,830 --> 00:23:16,660
een uitnodiging tot president
Lyndon Johnsons inauguratie.

404
00:23:16,830 --> 00:23:20,460
- Verenigde Staten.
- Dus help jou, God, dus help mij, God.

405
00:23:20,630 --> 00:23:22,500
Het jaar daarop wordt Barney benoemd

406
00:23:22,670 --> 00:23:26,500
als adviseur voor de VS
commissie voor burgerrechten.

407
00:23:26,670 --> 00:23:28,970
In al die tijd, enkele jaren,

408
00:23:29,130 --> 00:23:31,800
de heuvels hebben nee gemaakt
poging om publiciteit te vergaren

409
00:23:31,970 --> 00:23:33,900
over hun vermeende ontvoering.

410
00:23:34,070 --> 00:23:37,370
En net zoals zij hun gevoel hebben
levens zijn weer op de rails,

411
00:23:37,530 --> 00:23:39,200
hun ergste angsten ontvouwen zich.

412
00:23:40,700 --> 00:23:45,100
Op 25 oktober 1965 werd
iemand zou uitglijden

413
00:23:45,270 --> 00:23:47,646
een verslaggever een geluidsband van het stel

414
00:23:47,670 --> 00:23:49,670
hun ontvoering bespreken.

415
00:23:49,830 --> 00:23:52,146
En de Boston-reiziger
krant publiceert

416
00:23:52,170 --> 00:23:55,570
een vijfdelige voorpagina
serie over de heuvels,

417
00:23:56,500 --> 00:24:00,870
hun persoonlijke katapulteren
verhaal in internationale krantenkoppen.

418
00:24:01,030 --> 00:24:04,160
Betty en Barney worden geduwd
als verslaggevers in de schijnwerpers

419
00:24:04,330 --> 00:24:08,600
zwermen hun huis en
werkplekken. Hun identiteit is nu

420
00:24:08,770 --> 00:24:11,900
voor altijd verbonden met ufo's,
ze onder ogen te zien

421
00:24:12,070 --> 00:24:16,100
publieke kritiek en spot.
Hun twijfelaars zijn talrijk.

422
00:24:16,270 --> 00:24:19,100
Degenen die het ruimtevaartuig zeggen
ze zagen was niets meer

423
00:24:19,270 --> 00:24:21,746
dan een waarschuwingsbaken voor vliegtuigen op een heuveltop,

424
00:24:21,770 --> 00:24:23,970
of dat ze uitzinnig moe waren

425
00:24:24,130 --> 00:24:25,560
terwijl je achter het stuur zit.

426
00:24:25,730 --> 00:24:28,146
Sommigen hebben dat zelfs beweerd
hun herinneringen waren geïnspireerd

427
00:24:28,170 --> 00:24:30,200
door afleveringen van "de schemerzone"

428
00:24:30,370 --> 00:24:31,500
en "de buitenste grenzen."

429
00:24:33,630 --> 00:24:35,246
Minder dan tien jaar na de gebeurtenis

430
00:24:35,270 --> 00:24:38,400
dat kwam om te definiëren
zijn leven sterft Barney Hill

431
00:24:38,570 --> 00:24:43,076
van een hersenbloeding
op 25 februari 1969.

432
00:24:43,100 --> 00:24:45,400
Hij was pas 46.

433
00:24:45,570 --> 00:24:46,576
Wat Betty betreft,

434
00:24:46,600 --> 00:24:49,300
vervolgt ze hartstochtelijk
hun verhaal verdedigen,

435
00:24:49,470 --> 00:24:50,517
en onderweg

436
00:24:50,541 --> 00:24:53,760
wordt iets van
een door buitenaardse wezens ontvoerde beroemdheid,

437
00:24:53,930 --> 00:24:56,760
diep betrokken bij de
ufo-gelovige gemeenschap.

438
00:24:58,370 --> 00:25:02,370
Betty sterft aan kanker
in 2004 op 85-jarige leeftijd.

439
00:25:03,600 --> 00:25:06,446
Betty's nichtje, Kathleen
marden, raakte gefascineerd

440
00:25:06,470 --> 00:25:09,000
met het verhaal van haar tante op zeer jonge leeftijd.

441
00:25:10,370 --> 00:25:12,246
Ik was 13 jaar oud

442
00:25:12,270 --> 00:25:15,470
toen dit Betty en Barney overkwam.

443
00:25:15,630 --> 00:25:19,560
En ik heb het grootste deel van mijn tijd besteed
leven op zoek naar antwoorden.

444
00:25:19,730 --> 00:25:23,000
Ik heb alle originele rapporten gelezen.

445
00:25:23,170 --> 00:25:27,246
Ik heb een uitgebreid onderzoek gedaan.

446
00:25:27,270 --> 00:25:32,346
Dus naarmate de tijd verstrijkt, word ik
steeds meer overtuigd

447
00:25:32,370 --> 00:25:34,100
dat dit echt was.

448
00:25:35,770 --> 00:25:38,076
Kathleen Marden heeft haar leven gewijd

449
00:25:38,100 --> 00:25:41,546
om haar tante te bewijzen en
het angstaanjagende verhaal van oom.

450
00:25:41,570 --> 00:25:44,700
En nu een recente
doorbraak in haar onderzoek

451
00:25:44,870 --> 00:25:46,700
misschien de waarheid aan het licht heeft gebracht.

452
00:25:52,000 --> 00:25:54,700
In 1961, Betty en Barney Hill

453
00:25:54,870 --> 00:25:58,270
beweerde het slachtoffer te zijn van a
verontrustende ontvoering door buitenaardse wezens.

454
00:25:58,430 --> 00:26:00,546
Nu, hun nichtje, Kathleen Marden,

455
00:26:00,570 --> 00:26:02,400
misschien eindelijk het bewijs gevonden

456
00:26:02,570 --> 00:26:05,800
dat werpt nieuw licht op
hun buitenaardse claims.

457
00:26:07,500 --> 00:26:12,270
Ik wist dat die er waren
twee radarrapporten die nacht

458
00:26:12,430 --> 00:26:13,746
dat geclassificeerd was.

459
00:26:13,770 --> 00:26:17,270
En na vele jaren,
Ik heb kunnen verkrijgen

460
00:26:17,430 --> 00:26:19,546
de officiële radarrapporten.

461
00:26:19,570 --> 00:26:23,246
Eén, eerder op de avond
in het noorden van Concord, Vermont,

462
00:26:23,270 --> 00:26:26,970
de radararray heeft een groot object opgepikt

463
00:26:27,130 --> 00:26:30,200
onregelmatig tegen de wind in reizen.

464
00:26:30,370 --> 00:26:35,860
De ander, op zijn gemak
luchtmachtbasis om 02:14 uur,

465
00:26:36,030 --> 00:26:38,800
en dat zou zo zijn geweest
de tijd waarin Betty en Barney

466
00:26:38,970 --> 00:26:40,570
werden bevrijd van de ufo.

467
00:26:45,300 --> 00:26:49,070
Maar dat was niet het enige
bewijsmateriaal dat Kathleen ontdekte.

468
00:26:49,230 --> 00:26:52,600
Met behulp van modern forensisch onderzoek
analyse onderzocht ze de jurk

469
00:26:52,770 --> 00:26:55,076
Betty had op de avond van de ontvoering...

470
00:26:55,100 --> 00:26:57,270
degene die ze nooit heeft
gewassen of opnieuw gedragen.

471
00:26:57,430 --> 00:26:59,960
Er is een enorme
hoeveelheid fysiek bewijs

472
00:27:00,200 --> 00:27:04,070
en indirect
bewijs dat aangeeft

473
00:27:04,230 --> 00:27:09,860
dat dit echt was
Betty en Barney herinnerden het zich.

474
00:27:10,030 --> 00:27:15,100
Het meest overtuigende bewijs
die ik onlangs heb ontdekt

475
00:27:15,270 --> 00:27:20,246
is toen we een vlek vonden
op de voering van Betty's jurk

476
00:27:20,270 --> 00:27:21,846
net onder de taille.

477
00:27:21,870 --> 00:27:24,846
En dit drong niet door

478
00:27:24,870 --> 00:27:29,470
het buitenoppervlak van
de jurk, alleen de voering.

479
00:27:29,630 --> 00:27:34,400
We hebben het laten testen... DNA
analyse, en ze ontdekten

480
00:27:34,570 --> 00:27:39,746
dat dit van Betty was
DNA, vocht uit haar lichaam

481
00:27:39,770 --> 00:27:44,546
in het gebied waar ze zei
er was een naald ingebracht

482
00:27:44,570 --> 00:27:46,770
in haar lichaam.

483
00:27:50,400 --> 00:27:53,570
Dat zou kunnen betekenen dat het Betty's geheugen is

484
00:27:53,730 --> 00:27:58,060
van deze naald in de
navel was waar, was echt.

485
00:27:59,500 --> 00:28:04,870
Ik had ook swatches
van Betty's jurk geanalyseerd.

486
00:28:05,030 --> 00:28:10,260
Ze vonden tellurium en
rhodium op Betty's jurk,

487
00:28:10,430 --> 00:28:14,460
zeer zeldzame elementen in de aardkorst,

488
00:28:14,630 --> 00:28:20,300
overvloediger aanwezig op asteroïden,
duurder dan platina.

489
00:28:20,470 --> 00:28:26,000
Het heeft een hoger smeltpunt
en een lagere dichtheid dan platina.

490
00:28:26,170 --> 00:28:28,400
Daar is geen reden voor
dit had moeten zijn

491
00:28:28,570 --> 00:28:29,800
op Betty's jurk.

492
00:28:33,100 --> 00:28:35,370
Op de dag dat ze thuiskwamen,

493
00:28:35,530 --> 00:28:38,800
Betty's horloge stond stil
en nooit meer gelopen.

494
00:28:38,970 --> 00:28:41,570
Barney's nette schoenen
waren zo diep geschraapt

495
00:28:41,730 --> 00:28:43,500
dat hij nieuwe schoenen moest kopen.

496
00:28:46,470 --> 00:28:49,700
Hij trok de verrekijker
weg van zijn ogen.

497
00:28:49,870 --> 00:28:52,670
Omdat hij doodsbang was, hij
de leren band kapot.

498
00:28:54,870 --> 00:28:57,400
Er was veel bewijs.

499
00:28:59,400 --> 00:29:03,270
Naarmate de tijd verstrijkt en
wij ontwikkelen technologie,

500
00:29:03,430 --> 00:29:06,760
Ik voel me meer op mijn gemak bij het idee

501
00:29:06,930 --> 00:29:11,846
dat dit inderdaad is gebeurd
vanwege het fysieke bewijs

502
00:29:11,870 --> 00:29:16,570
die wij hebben ontdekt
dankzij onze technologie.

503
00:29:22,700 --> 00:29:25,400
Het bewijsmateriaal is ongetwijfeld intrigerend,

504
00:29:25,570 --> 00:29:27,500
maar is dit het rokende pistool?

505
00:29:27,670 --> 00:29:29,746
Kathleen Marden denkt dat zeker.

506
00:29:29,770 --> 00:29:32,400
En dat kan er niet zijn
betwijfel of de heuvels fatsoenlijk waren,

507
00:29:32,570 --> 00:29:33,646
en hardwerkende mensen

508
00:29:33,670 --> 00:29:36,270
gewijd aan het bevorderen van de burgerrechten.

509
00:29:36,430 --> 00:29:39,300
Ik kan het me moeilijk voorstellen
zij zouden ervoor kiezen om op te offeren

510
00:29:39,470 --> 00:29:42,646
hun reputatie en
hun levenswerk ondermijnen.

511
00:29:42,670 --> 00:29:45,500
Maar de enige twee mensen
die werkelijk de waarheid kent

512
00:29:45,670 --> 00:29:47,346
zijn Betty en Barney Hill.

513
00:29:47,370 --> 00:29:50,400
En misschien zelfs
ze weten het niet zeker.

514
00:29:50,570 --> 00:29:54,270
Zoveel van hun herinneringen
werden onder hypnose belicht.

515
00:29:54,430 --> 00:29:57,600
Maar uiteindelijk heb ik
geloof dat zij geloofden.

516
00:29:57,770 --> 00:30:01,970
En wat er ook daadwerkelijk is gebeurd
op die eenzame weg in 1961,

517
00:30:02,130 --> 00:30:06,100
de heuvels hadden duidelijk moed
dat was niet van deze wereld.

518
00:30:11,870 --> 00:30:13,976
Uit het verhaal van A
echtpaar wiens identiteit

519
00:30:14,000 --> 00:30:17,500
raakten in verwarring,
ons volgende bestand vertelt het verhaal

520
00:30:17,670 --> 00:30:21,446
van een man die zijn identiteit volledig verliest.

521
00:30:21,470 --> 00:30:24,746
Het is 30 april 1687.

522
00:30:24,770 --> 00:30:26,670
Ik zit in een cel in de koninklijke gevangenis van het fort

523
00:30:26,830 --> 00:30:28,560
voor de zuidkust van Frankrijk.

524
00:30:28,730 --> 00:30:31,860
Deze kamer heeft een
set onneembare deuren

525
00:30:32,030 --> 00:30:35,346
en dikke muren
genoeg om het geschreeuw tot zwijgen te brengen.

526
00:30:35,370 --> 00:30:38,800
Vreemd genoeg is dat ook zo
ruim en goed ingericht,

527
00:30:38,970 --> 00:30:40,646
met een grote open haard.

528
00:30:40,670 --> 00:30:44,270
Dit is geen gewone cel,
omdat de man hier aankomt

529
00:30:44,430 --> 00:30:46,100
is geen gewone gevangene.

530
00:30:50,770 --> 00:30:53,346
De geschiedenis zal zijn naam niet onthouden.

531
00:30:53,370 --> 00:30:55,300
Het zal zich zeker zijn gezicht niet herinneren,

532
00:30:55,470 --> 00:30:57,446
waarvan wordt gezegd dat het permanent verborgen is.

533
00:30:57,470 --> 00:31:00,146
Maar zijn bijnaam zal onsterfelijk worden

534
00:31:00,170 --> 00:31:02,400
de man met het ijzeren masker.

535
00:31:02,570 --> 00:31:05,070
En nu, dankzij
historische doorbraken,

536
00:31:05,230 --> 00:31:08,000
's werelds meest
bekende, onbekende gevangene

537
00:31:08,170 --> 00:31:10,470
zal zijn identiteit onthuld worden.

538
00:31:27,500 --> 00:31:29,470
Als je "de drie
musketiers' romans

539
00:31:29,630 --> 00:31:31,760
op de middelbare school dan
je bent al bekend

540
00:31:31,930 --> 00:31:33,646
met de man die achter mij staat.

541
00:31:33,670 --> 00:31:35,570
Er werd zelfs gespeeld
van Leonardo DiCaprio

542
00:31:35,730 --> 00:31:38,460
in een blockbusterfilm uit 1998.

543
00:31:38,630 --> 00:31:39,746
Maar de man met het ijzeren masker

544
00:31:39,770 --> 00:31:42,300
is meer dan alleen fictie.

545
00:31:42,470 --> 00:31:46,700
Hij is een echt persoon,
gearresteerd in Frankrijk in 1669.

546
00:31:46,870 --> 00:31:48,300
Zijn misdaad? Onbekend.

547
00:31:51,030 --> 00:31:53,260
Alle geschiedenisgegevens zijn
dat hij werd gearresteerd

548
00:31:53,430 --> 00:31:57,746
door de hoogste autoriteit
onder de Franse koning Lodewijk xiv.

549
00:31:57,770 --> 00:32:00,046
Hij zal in vier verschillende gevangenissen worden vastgehouden

550
00:32:00,070 --> 00:32:01,700
ruim 34 jaar.

551
00:32:01,870 --> 00:32:04,700
Het lijkt erop dat er geen kans is
zodat deze gevangene kon ontsnappen.

552
00:32:06,670 --> 00:32:09,800
Maar op deze specifieke dag zal hij het proberen.

553
00:32:09,970 --> 00:32:11,700
Staande bij zijn raam op de klif,

554
00:32:11,870 --> 00:32:15,200
de gemaskerde man vlekken
een visser ver beneden.

555
00:32:15,370 --> 00:32:18,100
De gevangene grijpt de
moment, een bericht krabben

556
00:32:18,270 --> 00:32:21,300
in een zilveren schaaltje, dat
hij gooit zijn raam uit.

557
00:32:22,170 --> 00:32:24,146
De visser herstelt de plaat,

558
00:32:24,170 --> 00:32:27,470
geeft de gevangene hoop
voor het eerst in tientallen jaren.

559
00:32:28,500 --> 00:32:31,470
Maar zal zijn hoop binnenkort de grond in gaan?

560
00:32:37,170 --> 00:32:38,606
Billy de jongen is niet de
enige beruchte outlaw

561
00:32:38,630 --> 00:32:39,900
die misschien de dood heeft bedrogen.

562
00:32:40,070 --> 00:32:41,370
Enkele jaren geleden,

563
00:32:41,530 --> 00:32:43,146
Ik heb onderzocht of Cassidy is vermoord

564
00:32:43,170 --> 00:32:45,170
ontsnapte ook aan zijn eigen ondergang.

565
00:32:48,830 --> 00:32:51,346
Het verhaal gaat dat,
in plaats van te sterven in een vuurgevecht

566
00:32:51,370 --> 00:32:54,646
in Bolivia overleefde but,
keerde terug naar Amerika,

567
00:32:54,670 --> 00:32:57,470
en leefde tot de hoge leeftijd van 81 jaar.

568
00:33:01,470 --> 00:33:04,570
Net buiten Las Vegas, I
samen met een historicus,

569
00:33:04,730 --> 00:33:06,600
die dacht dat hij de overvaller gevonden had

570
00:33:06,770 --> 00:33:07,870
echt overleden.

571
00:33:08,030 --> 00:33:09,500
- Dat is bot.
- Dat is bot.

572
00:33:09,670 --> 00:33:11,870
Wij hebben afgegraven en
gevonden botfragmenten,

573
00:33:12,030 --> 00:33:14,100
maar het DNA was niet doorslaggevend.

574
00:33:14,270 --> 00:33:16,500
Tot zover het snelle leven en het jonge sterven.

575
00:33:17,470 --> 00:33:20,000
Misschien Billy de jongen en...
butch Cassidy werden beiden

576
00:33:20,170 --> 00:33:24,170
nog iets meer
legendarische... tachtigjarige bandieten.

577
00:33:31,170 --> 00:33:33,646
De beroemdste ter wereld
anonieme gevangene,

578
00:33:33,670 --> 00:33:36,200
de man in het ijzer
masker, heeft zojuist gegooid

579
00:33:36,370 --> 00:33:38,600
een gegraveerde plaat
vanuit zijn gevangenisraam

580
00:33:38,770 --> 00:33:42,500
in de gekke hoop dat
iemand zou hem eindelijk kunnen redden.

581
00:33:42,670 --> 00:33:45,800
Helaas, de visser
wie het vindt, brengt het bord

582
00:33:45,970 --> 00:33:48,976
aan gevangenisgouverneur Saint-Mars,
wie is benoemd

583
00:33:49,000 --> 00:33:51,446
door de koning om toezicht te houden op de gevangene.

584
00:33:51,470 --> 00:33:53,670
Hij is de enige aan wie toevertrouwd is

585
00:33:53,830 --> 00:33:55,560
met de identiteit van de gemaskerde man.

586
00:34:07,470 --> 00:34:09,500
De visser wordt op brute wijze gemarteld

587
00:34:10,700 --> 00:34:13,100
totdat het duidelijk wordt
dat hij niet kan lezen.

588
00:34:15,370 --> 00:34:17,446
Na 11 jaar in Fort Royal,

589
00:34:17,470 --> 00:34:19,746
Saint-Mars verplaatst de
man met het ijzeren masker

590
00:34:19,770 --> 00:34:22,900
tot de meest beruchte
gevangenis in Frankrijk... de bastille.

591
00:34:24,070 --> 00:34:27,846
Een bewaker registreert hun
aankomst in het gevangenisregister.

592
00:34:27,870 --> 00:34:31,200
18 september 1698.

593
00:34:31,370 --> 00:34:34,570
Mijnheer de Saint-Mars
maakte zijn eerste optreden,

594
00:34:34,730 --> 00:34:36,960
meebrengen a
gevangene die hij veroorzaakte

595
00:34:37,130 --> 00:34:40,700
altijd gemaskeerd zijn,
wiens naam niet vermeld wordt.

596
00:34:40,870 --> 00:34:42,346
De nieuwe gevangene van de bastille wordt

597
00:34:42,370 --> 00:34:46,070
het gesprek over Parijs onder
zowel boeren als edelen.

598
00:34:47,870 --> 00:34:50,670
Er gaan geruchten dat hij dat is
bracht maaltijden op een zilveren bord

599
00:34:51,970 --> 00:34:54,976
en luxe gegeven
zoals boeken en een gitaar,

600
00:34:55,000 --> 00:34:58,070
alles gedaan met etiquette
gebruikelijk bij vorsten.

601
00:35:04,570 --> 00:35:07,446
Uiteindelijk tientallen jaren
van eenzame opsluiting

602
00:35:07,470 --> 00:35:08,670
eisen hun tol.

603
00:35:08,830 --> 00:35:12,200
Op 19 november,
1703, het bastilleregister

604
00:35:12,370 --> 00:35:16,170
luidt: "de onbekende gevangene,
altijd gemaskerd, is overleden."

605
00:35:17,470 --> 00:35:19,870
Zijn lijk is naar verluidt onthoofd

606
00:35:22,270 --> 00:35:24,246
en het lichaam begraven op het kerkhof

607
00:35:24,270 --> 00:35:25,570
van de Sint-Pauluskerk.

608
00:35:26,770 --> 00:35:28,446
In de bastille, de cel van de gevangene

609
00:35:28,470 --> 00:35:32,270
wordt uit elkaar gescheurd en
systematisch vernietigd,

610
00:35:32,430 --> 00:35:34,960
uit angst dat de gevangene
Mogelijk heeft hij zijn naam gekrabbeld

611
00:35:35,130 --> 00:35:36,700
op een verborgen oppervlak.

612
00:35:38,870 --> 00:35:42,000
De man met het ijzeren masker
persoonlijke cipier, Saint-Mars,

613
00:35:42,170 --> 00:35:45,600
sterft vijf jaar later, en koning Lodewijk xiv

614
00:35:45,770 --> 00:35:48,500
gaat daarna zeven jaar voorbij.

615
00:35:48,670 --> 00:35:52,000
Iedereen die er licht op zou kunnen werpen
dit duistere mysterie is verdwenen.

616
00:35:57,400 --> 00:36:00,970
Maar dan, in 1717, veertien jaar later

617
00:36:01,130 --> 00:36:04,500
de man met het ijzeren masker
sterft, beroemde Franse filosoof,

618
00:36:04,670 --> 00:36:07,270
Voltaire zit gevangen in de bastille.

619
00:36:08,300 --> 00:36:10,270
Terwijl hij daar was, beweert hij te hebben geleerd

620
00:36:10,430 --> 00:36:13,660
over de man in het ijzer
masker van een getuige uit de eerste hand.

621
00:36:14,670 --> 00:36:16,100
Voltaire publiceert een theorie

622
00:36:16,270 --> 00:36:18,646
dat de mysterieuze gevangene feitelijk

623
00:36:18,670 --> 00:36:22,446
onwettige halfbroer van koning Lodewijk XIV,

624
00:36:22,470 --> 00:36:25,600
een schandalige suggestie
dat katapulteert het verhaal

625
00:36:25,770 --> 00:36:28,500
tot internationale bekendheid.
Maar zou het waar kunnen zijn?

626
00:36:29,600 --> 00:36:31,170
In de loop van de volgende paar eeuwen

627
00:36:31,330 --> 00:36:34,400
tientallen andere verdachten
worden aangevoerd door theoretici,

628
00:36:35,400 --> 00:36:37,500
wat suggereert dat onze gemaskerde man iemand was

629
00:36:37,670 --> 00:36:40,976
van een militaire generaal
of een Italiaanse diplomaat

630
00:36:41,000 --> 00:36:44,000
aan de zoon van een Engelsman
staatsman of zelfs een hertog.

631
00:36:45,170 --> 00:36:47,570
Maar de meest populaire
theorie die wortel schiet

632
00:36:47,730 --> 00:36:50,146
is dat de man in de
ijzeren masker is een individu

633
00:36:50,170 --> 00:36:52,000
genaamd Eustache Dauger.

634
00:36:53,400 --> 00:36:56,470
Uit gegevens blijkt dat de dochter dat was
rond dezelfde tijd gearresteerd

635
00:36:56,630 --> 00:37:00,300
als de man met het ijzeren masker
en dat hij geïsoleerd was

636
00:37:00,470 --> 00:37:03,300
van andere gevangenen en
alleen toegestaan om gezien te worden

637
00:37:03,470 --> 00:37:04,846
door de directeur.

638
00:37:04,870 --> 00:37:05,870
In de 19e eeuw,

639
00:37:06,030 --> 00:37:08,500
Er zit mogelijk een breuk in de zaak.

640
00:37:08,670 --> 00:37:11,800
Er worden brieven ontdekt van de
man met het ijzeren masker, de bewaker,

641
00:37:11,970 --> 00:37:14,200
die een verleidelijke aanwijzing bieden.

642
00:37:14,370 --> 00:37:17,846
De gevangene wordt beschreven
zoals, citaat, "slechts een bediende."

643
00:37:17,870 --> 00:37:20,500
Met andere woorden: een nederige persoonlijke dienaar.

644
00:37:22,270 --> 00:37:25,200
Maar waarom zou een nederige
bediende moet worden bewaakt

645
00:37:25,370 --> 00:37:27,570
op zo'n ongekende manier?

646
00:37:27,730 --> 00:37:29,960
Christophe Delatoure
werkt als historicus

647
00:37:30,130 --> 00:37:31,246
in het museum van Cannes,

648
00:37:31,270 --> 00:37:33,570
en hij denkt van wel
hebben de waarheid ontdekt.

649
00:37:34,670 --> 00:37:39,076
In 2017 was ik aan het werk
op een tentoonstellingsproject,

650
00:37:39,100 --> 00:37:42,370
gewijd aan het ijzeren masker
voor de musea van Cannes.

651
00:37:42,530 --> 00:37:45,746
En ik was me erin aan het verdiepen
het oude archiefmateriaal,

652
00:37:45,770 --> 00:37:48,900
het bronmateriaal, datering
terug naar de 17e eeuw.

653
00:37:49,070 --> 00:37:52,670
En ik begon het te beseffen
dat de mainstream-theorie

654
00:37:52,830 --> 00:37:56,600
over het ijzeren masker is verkeerd.
Er is meer aan de hand dan dat,

655
00:37:56,770 --> 00:37:59,646
iets veel meer
sinister, veel donkerder.

656
00:37:59,670 --> 00:38:02,200
Dus ik heb het bestand min of meer opnieuw geopend.

657
00:38:04,770 --> 00:38:07,500
Zoals Christophe onderzoekt
de archieven nauwkeuriger,

658
00:38:07,670 --> 00:38:10,000
hij realiseert zich iets overweldigends.

659
00:38:12,470 --> 00:38:14,370
Eustache's vader heette een man

660
00:38:14,530 --> 00:38:18,060
François d'oger de Cavoye,
die musketier was,

661
00:38:18,230 --> 00:38:22,200
de kapitein van de wacht van Lodewijk xiii.

662
00:38:22,370 --> 00:38:25,070
Hier komt de bom...
Christophe beweert dat

663
00:38:25,230 --> 00:38:28,976
niet alleen was Eustache's vader
een eerlijke musketier,

664
00:38:29,000 --> 00:38:32,646
maar hij lijkt ook
had een affaire met de koningin.

665
00:38:32,670 --> 00:38:36,900
En kort daarna, de
koningin wordt zwanger

666
00:38:37,070 --> 00:38:40,370
en baart een zoon die
wordt dan in het geheim doorgegeven

667
00:38:40,530 --> 00:38:44,200
als wettige erfgenaam
de troon genaamd Lodewijk xiv.

668
00:38:46,270 --> 00:38:47,970
Dat betekent dat, als het waar is,

669
00:38:48,130 --> 00:38:51,400
Eustache en Louis
xiv had dezelfde vader.

670
00:38:52,470 --> 00:38:57,300
Met andere woorden: Lodewijk
xiv is niet de zoon van Lodewijk xiii

671
00:38:57,470 --> 00:38:59,500
en heeft geen zakenleven
op de troon van Frankrijk

672
00:38:59,670 --> 00:39:01,076
in die dagen.

673
00:39:01,100 --> 00:39:04,746
Hij is in feite het product
van een onwettige unie.

674
00:39:04,770 --> 00:39:07,746
Volgens deze theorie
de man met het ijzeren masker

675
00:39:07,770 --> 00:39:11,200
en de koning zijn halfbroers,
wat betekent dat Voltaire

676
00:39:11,370 --> 00:39:12,870
had de hele tijd gelijk.

677
00:39:13,030 --> 00:39:15,260
Raad eens die gevangenis
roddels waren de echte deal.

678
00:39:16,400 --> 00:39:17,646
Hoe ging het dan met Eustache?

679
00:39:17,670 --> 00:39:19,970
in de eerste plaats in de gevangenis terechtkomen?

680
00:39:21,200 --> 00:39:22,446
Volgens onze deskundige

681
00:39:22,470 --> 00:39:25,100
Eustache was eigenlijk geen bediende.

682
00:39:25,270 --> 00:39:28,500
In plaats daarvan had hij een kleurrijk leven
dat tot zijn gevangenschap leidde.

683
00:39:34,100 --> 00:39:36,170
Eustache volgt het pad van zijn vader

684
00:39:36,330 --> 00:39:38,660
en zelf musketier wordt,

685
00:39:38,830 --> 00:39:40,500
maar hij is een beetje een sukkel.

686
00:39:40,670 --> 00:39:44,170
En met een fout bedoel ik dat hij dat is
een dronkaard en een oproerkraaier.

687
00:39:54,270 --> 00:39:57,370
Helaas, op een dag in een dronken duel,

688
00:39:57,530 --> 00:40:00,060
hij vermoordt de verkeerde persoon, een pagejongen

689
00:40:00,230 --> 00:40:02,546
die een favoriet is van het koninklijk hof.

690
00:40:02,570 --> 00:40:05,200
Hierdoor krijgt hij
verstoten door zijn familie

691
00:40:05,370 --> 00:40:06,770
en veroordeeld tot gevangenisstraf.

692
00:40:08,570 --> 00:40:10,976
Op dit punt, eustache
dreigt te openbaren

693
00:40:11,000 --> 00:40:14,646
het geheim van de koning
ware identiteit van Lodewijk XIV,

694
00:40:14,670 --> 00:40:17,246
maar zijn chantage werkt averechts.

695
00:40:17,270 --> 00:40:20,270
In plaats daarvan gooit de koning
eustache achter de tralies

696
00:40:20,430 --> 00:40:23,760
met een masker op zijn hoofd
om zijn identiteit verborgen te houden.

697
00:40:25,170 --> 00:40:27,746
Omdat ze in het geheim bloedverwanten zijn,

698
00:40:27,770 --> 00:40:30,670
de koning kan het niet brengen
zelf om zijn halfbroer te vermoorden

699
00:40:30,830 --> 00:40:34,076
onder toeziend oog van
god, en geeft hem in plaats daarvan

700
00:40:34,100 --> 00:40:36,200
een permanente koninklijke gevangenisstraf.

701
00:40:38,000 --> 00:40:40,670
De enige verklaring waarom Lodewijk XIV,

702
00:40:40,830 --> 00:40:42,760
de machtigste koning van Europa,

703
00:40:42,930 --> 00:40:44,300
misschien wel de wereld van die tijd,

704
00:40:44,470 --> 00:40:49,146
zoveel moeite zou doen
houd de man met het ijzeren masker

705
00:40:49,170 --> 00:40:51,670
in de gevangenis onder die omstandigheden.

706
00:40:51,830 --> 00:40:55,400
De enige reden zou zijn
dat dat geheim zo giftig was

707
00:40:55,570 --> 00:40:59,500
dat het een bedreiging vormde
de koning, naar zijn troon.

708
00:40:59,670 --> 00:41:02,976
Dus ik denk het enige
dat is logisch, dat is het

709
00:41:03,000 --> 00:41:05,300
het ijzeren masker en de koning zijn verwant.

710
00:41:05,470 --> 00:41:07,040
Ze behoren tot dezelfde familie.

711
00:41:09,500 --> 00:41:12,346
Geheime broers,
roekeloze musketiers,

712
00:41:12,370 --> 00:41:14,346
en een onwettige monarch.

713
00:41:14,370 --> 00:41:17,846
Is het mogelijk dat de
350 jaar oud mysterie

714
00:41:17,870 --> 00:41:21,470
van de man in het ijzer
masker is zojuist opgelost?

715
00:41:21,630 --> 00:41:23,760
Het is een geweldig verhaal, en wie weet,

716
00:41:23,930 --> 00:41:25,400
het zou zelfs waar kunnen zijn.

717
00:41:25,570 --> 00:41:29,170
Ik ben Josh Gates, en ik zal zien
jou op de volgende expeditie.